May I take this book?              이 책을 내가 가져가도 됩니까?

 take a seat/picture/trip             자리를 잡다 / 사진을 찍다 / 여행을 하다

 The earthquake took many lives.    그 지진은 많은 목숨을 앗아갔다.        

 It takes much time          그것은 많은 시간을 앗아간다. = 시간이 많이 걸린다.

 It takes an hour to get there.       그곳에 도착하려면 한 시간 걸린다.

 Take me home.                     나를 집(고향)으로 데려다 주시오.

 He took me by the hand.           내 손을 잡았다.

 take a wild animal                야생 동물을 포획하다

 take a rabbit in a trap             토끼를 덫으로 잡다.

 take a bag from her hand          그녀의 손에서 가방을 뺏다

 Who took the first prize?          누가 1등 상을 탔느냐

 He takes 200 dollars a week.       그는 주급 200달러를 받는다.

 take a person by surprise         아무에게 불시의 일격을 가하다

 Take these things home.           이것들을 집으로 가지고 가라.

 Take an umbrella with you.        우산을 가지고 가거라.

 He took her some flowers.         그는 그녀에게 꽃을 가져다 주었다.

 take a person out of a room      아무를 방 밖으로 데리고 나가다.

 He took me home in his car.       그는 나를 차로 집까지 바래다 주었다.

 take a bribe                        뇌물을 받다

 give and take                     주고받다

 Don't take too much.                과식하지 마라

 take a medicine [coffee]              약을 먹다,  [커피를 마시다}

 take a deep breath                  심호흡하다

 take a seat                          자리에 앉다

 take the crown [gown, chair]      왕위에 오르다 [성직자가 되다, 의장석에 앉다]

 Paper takes(=catches) fire easily.    종이는 불이 잘 붙는다.

 take punishment                    벌을 받다

 I shall take none of your advice.    충고 따위는 듣지 않겠다.

 I'll take this one.                   이것을 주십시오. 이것을 사겠다.

 He took a red hat.                 그는 빨간 모자를 구입했다(샀다).

 Take any book you want.           원하는 책은 뭐든 가져가세요. 

 take a magazine                    잡지를 구독하다

 take music lessons                  음악수업을 받다

 Let's take Greece (for instance).     그리스의 경우를 (예로) 생각해 보자.

 Take the following sentence as an example. 다음 문장을 예문으로 삼자.

 Take the next road to the right.    다음 길을 오른쪽으로 꺾어 가시오.

 He took her as wife.              그는 그녀를 아내로 맞이하였다.

 take a new member into the club  클럽에 신회원을 가입시키다.

 She decided to take him for [to be] her husband.
                                      그녀는 그를 남편으로 맞을 결심을 했다.

 take a cottage for the summer      여름휴가를 위해 작은 별장을 빌리다

 take duty / take responsibility      의무를 다하다 / 책임을 지다(떠맡다)

 take a class / take the trouble      학급을 담임하다 / 수고를 맡아하다

 He took the the trouble(=pains) to do cleaning.
                                   그는 수고스럽게도 청소를 했다.

 take a person's eye [attention]       아무의 눈길을 [주의를] 끌다

 He was (much) taken with her beauty.  그는 그녀의 아름다움에 넋을 잃었다.

 take measures(=steps)               조처를 취하다

 take advantage of (darkness)         (어둠을) 이용하다,  ┅를 기화로 삼다

 He took the opportunity to leave.   그는 기회를 보아 떠나갔다.

 It took (me) an hour to do the work. (내가) 그 일을 하는데 한 시간 걸렸다.

 It took longer than we expected.    생각했던 것보다 시간이 더 걸렸다.

 It takes three men to do the job.    그 일에는 세 사람이 필요하다.

 Don't take too long over it.       그것에 너무 시간을 들이지 마라.

 The refrigerator takes much room.  이 냉장고는 상당히 자리를 차지한다.

 take an orange out of the box       귤을 상자에서 꺼내다

 Take this chair away.               이 의자를 치워라. 

 take 2 from 5                      5에서 2를 빼다.

 take one's own life                  자살하다

 The flood took many families.      홍수는 많은 가족의 생명을 앗아갔다.

 take a car [taxi, train, plane, ship, horse]    차[택시, 기차, 비행기]를 타다

 take the subway to work           지하철 타고 통근하다.

 The fox took earth.                 여우는 굴로 도망쳤다.

 take a walk / take a flight          산책하다 / 하늘을 날다

 take action / take a rest          행동을 취하다 / 휴식하다

 take a person's side                아무에게 편들다
       * I'm on your side.           난 당신곁에 있다. 당신의 편이다.

 take delight in a thing            어떤 것에 기쁨을 느끼다.

 Don't take it ill.                    악의로 해석하지 마라.

 take it seriously                    일을 진지하게 생각하다.

 Take it easy. = Don't take it hard.   쉽게 생각해. = 어렵게 생각지 마.

 take a thing as it is = take a thing as one finds it

               어떤 일을 있는 그대로 받아들이다, ┅라고 단념하다, ┅라고 생각해 버리다:

 You should take the world as it is.  세상은 그런 것이라고 단념해야 한다.

 Don't take people as you find them. 사람을 겉모양만 보고 믿어선 안 된다.

 All took him for a fool.             모두들 그를 바보로 생각했다.

 He was taken to be wealthy.        그는 부자처럼 보였다.
        = They took him to be wealthy.

 Do you take me?                  내 말 알겠나.

 You shouldn't take the remark as an insult.

                                    그 말을 모욕으로 받아 들여서는 안 된다.

 They took notes of his speech.     그들은 그의 연설을 노트했다.

 take a speech on [in] tape         연설을 테이프에 녹음하다

 The tailor took the customer's measures.   재단사는 손님의 치수를 쟀다.

 When you do not feel yourself, take your temperature first of all.

                                       몸이 불편할 때는 우선 체온을 재라.

 No one shall take me.              그 누구도 날 속이지 못한다.

 I was badly taken.                감쪽같이 속았다.

 be taken with illness = be taken ill    병에 걸리다, 병들다

 His ungentlemanly behavior took from the pleasure of those who were present.               

 그의 비신사적인 태도는 모인 사람들의 흥을 크게 깨뜨렸다.

 It little takes from his true merit.  그것 때문에 그의 진가가 손상될 것은 별로 없다.

 It took greatly from the pleasure.   그건 몹시 기분을 잡치게 했다.

 The fire took rapidly.               불이 급속히 번졌다.

 take across the field                들판을 (건너) 가다

 The horse took to the roadside.     말은 길가로 나갔다.

 With a cry, she took to the door.   소리치면서 그녀는 문쪽으로 달려갔다.

 take back                    ⑴ 되찾다. 원상복구하다, (지난 일을) 되새기다

                                      ⑵ (약속 따위)를 취소하다, 철회하다:

 He took back what he said.         그는 했던 말을 취소했다.

 take for --                             --로 잘못 알다, --고 생각하다.

 They took my story for a lie.       그들은 내 얘기를 거짓말이라고 생각했다.

 Sorry. I took you for another.       미안합니다. 다른 사람인줄 알았어요.

 I take it that we are to blame.      난 우리가 잘못이라고 생각합니다.

 You can take it from me.         내가 한 말이니 정말로 믿어도 좋다.

 Take my word for it.             내 말은 정말이야. 믿어 봐.

 Taken altogether, he is losing money.  종합해보면(=대체로), 그는 손해본다.

 The child was taken (off) by kidnappers. 그 아이는 유괴범들에게 끌려 갔다.

 take a dollar off the price           가격에서 1달러 깎다

 The plane took off from the Oregon airport. 행기는 오리건 비행장을 이륙했다.